sed quid in infernos dicet? single letters